Divojka i vrag

Bila divojka nika već stara i roditelji joj nisu bili dobri. Una je rekla da je oće vrag, da b očla za nj. To je rekla tak od namirke, nije mislila da b to napravila. Ona očla donit vode na vrilo i našla momka kod vode, bija fin, lip. Unda on njoj reka da bi …

More

Vještice iz Kastva

  U travnju 1716, u Kastvu, sedam muškaraca i sedam žena osuđeno za vještičarenje pred vijećnicima, odnosno starejima u Kastvu. Tada su optuženi za tipična vještičja djelovanja na koja se nailazi i u Europi od 15. stoljeća, a to znači bacanje uroka, uzrokovanje neplodnosti u žena, u životinja, i ostalog blaga, neurod grožđa, plodova stabala i …

More

Jama Bonvašeja

  Bonvašeja je duboka i strašna jama, a na njenom je mjestu nekada bilo plodno polje u vlasništvu jednog slijepca. On nije mogao obrađivati zemlju pa je postigao dogovor s kumom koji će je obrađivati umjesto njega, a njemu će svake godine dati polovicu uroda. Nakon prvog uroda slijepac je došao po svoju ljetinu, ali …

More

Potkovana coprnica

Bijaše negda žena coprnica. Tri je ljeta svaku noć na djeveru jahala. Pretvarala ga u konja. I čovjek posta sama kost i koža. Kako sjena. Onda ga neki nauči kako će se osloboditi toga zla. Reče mu: Kad ona dojaši ba tebi tam na Klek, a ti tuci prvom nogom tako dugo, dok ti se …

More

Lini tovar

Ono što je sv. Duje za Split, sv. Vlaho za Dubrovnik, to je sv. Vicenca za Blato. Jednom prilikom, za taj blagdan, a poslije procesije, šetaju se plokatom ispred glavne crkve vjernici i popovi s biskupom koje je tom prilikom došao u Blato. U to počela jaka kiša i svi otvoriše kišobrane. Svećenici stali …

More

Kuma coprnica

Bila jedna žena, porodila je dete pa ni kume imela. Dojde k njoj jedna žena pak ji reče da ona kuma bude. A ta ista bila je coprnica, pa ji reče da ozdravi, naj dojde k njoj. Žena ozdravi pa ide kumi. Na putu sretne ju kavran i veli: – Kvar! Nedi, kuma, kumi, kvar! …

More

Muž i žena

Šetali Bog i sveti Petar naokolo i kako njin niš ni bilo previše poznato su se zgubili po puti u boški. I tako, dugo hodeći su zašli z boške i vidli u sinokoši dva diteta kako čuvaju blago i se zogaju. Jedno je dite bilo muško, drugo žensko. Bog i sveti Petar su pošli …

More

Krvavi most

  Jedan most bijaše kod vrela Manduševca; tim su prolazili stanovnici staroga Zagreba i Vlaške ulice; i drugi, kojim se prolazilo s Kaptola tkzv. „Pisani most“ bješe bo crveno obojadisan, a to je današnji Krvavi most. Kako se je vjerovalo obće do danas, to je već koncem XIII. vieka taj most prozvan bio krvavim …

More

Hajduk Skoro

Hajduk Skoro bijaše rodom iz Dubravica blizu Skradina. Dan danas se prepričava njegov susret sa sucem Pelegrinijem. Dogodilo se to ovako. Jednom su sudac Pelegrini i njegova gospoda karucama pošli u šetnju. Sudac je progonio hajduke i plaćao ucjene onima koji bi ih prokazali. Izvan grada sačeka ga hajduk Skoro. Naoružan uhvati uzde …

More

Lovranci voze

Lovranci su šli z bracerun (vrsta lađe) va Beneci (Mleci). I celu noć su vozili. Prema jutru je počela puhat tramuntana i spagi (konopi) od jarbola su švikali od vetra. A jedan Lovranac govori: – Kumpare, blizu smo zač se čuju već zvoni od Beneci. Kad je storil dan, videli su da …

More